La actualización 9.21 está aquí

Los subtítulos del video están disponibles en cualquiera de nuestros idiomas admitidos.

¡La última actualización del año ya está armada y lista! Apunta en tu calendario la fecha 13 de diciembre y lee con nosotros esta revisión de lo que está por venir. World of Tanks celebra el fin del año 2017 con la renovación del sistema de personalización, una nueva línea de tanques pesados franceses y una serie de mejoras que nos había pedido la comunidad, entre las que se incluye el reequilibrio de los CT británicos y el segundo mapa de grandes batallas. Hay mucho que hacer. ¡Así que manos a la obra!

  • INACTIVIDAD
  • CUENTA PREMIUM Y PAGOS
INACTIVIDAD

Los servidores de World of Tanks no estarán disponibles el Miércoles, 13 de diciembre desde las 00:00 PT (03:00 ET) hasta las 06:30 PT (09:30 ET) para preparar todo.

CUENTA PREMIUM Y PAGOS

Para compensar el tiempo que los servidores van a estar en mantenimiento, todos los jugadores Premium actuales contarán con 24 horas adicionales de estado Premium. Si deseas hacer compras dentro del juego, espera hasta que los servidores estén activos de nuevo.

Haz clic o toca en las imágenes de abajo para ver más detalles de cada característica.

Novedades

Revisión de los cazatanques británicos

Los CT británicos sin torreta solían ser ignorados por su falta de protección. Con la actualización 9.21 se ganarán un lugar entre otros cañones de asalto convencionales al eliminar los enormes puntos débiles de la parte delantera y lateral del blindaje. Además de ocuparnos del viejo problema del blindaje, en esta actualización el Churchill Gun Carrier, el AT 15 y el Tortoise se verán beneficiados con un aumento de penetración y daño alfa con un cañón de 32 libras. Este reequilibrio debería reforzarlos en su rol de vehículos de apoyo, al hacerlos más resistentes a los proyectiles y con la capacidad de neutralizar a sus oponentes con su gran cadencia de disparo.

Nuevo británico de nivel X: FV217 Badger

El FV215b (183) no se ajustaba al rol de asalto a corta distancia característico de la línea tras la revisión. Para asegurarnos de que los CT británicos sin torreta ofrecieran un estilo de juego completamente distinto, lo reemplazamos por el FV217 Badger. Este recién llegado se basa en las habilidades desarrolladas de su línea a partir de los vehículos de nivel V-IX, pero está muy lejos de ellos en términos de protección y potencia de fuego, por lo que es una experiencia de nivel X muy gratificante.

¡Si tienes el FV215b (183) cuando llegue la actualización, lo mantendrás (como vehículo especial) y conseguirás el Badger gratis!

Refuerzos para los tanques pesados franceses

El AMX M4 mle. 45 ahora lleva a una nueva línea de tanques pesados franceses. Cada tanque viene con dos cañones superiores (uno con alfa de alto impacto y el otro con alfa reducido, pero con cadencia rápida), que ofrecen una alternativa interesante al estilo de juego de atacar y huir al que nos suelen acostumbrar los TP franceses. Pero eso no es todo... El trío se destaca todavía más, gracias a su resistente blindaje de la torreta y frontal. Combínalo con un ángulo de depresión decente y una sólida cantidad de HP, y tendrás todo lo que hace falta para sobrevivir al fragor de la batalla, además de contribuir al trabajo en equipo.

Resumen del AMX M4 mle. 54 – El francés duro

Desarrolla la nueva línea de tanques pesados franceses y descubre el AMX M4 mle. 54. Este tanque continúa el atributo principal de su línea, el grueso blindaje frontal, y ofrece dos cañones que se juegan de manera completamente distinta. El cañón de 120 mm de cadencia rápida te convertirá en un gran combatiente de las filas delanteras. ¿Te gusta intercambiar disparos a corta distancia? Quédate con el contundente cañón de 130 mm. Elige qué cañón se ajusta mejor a tus propósitos, y no dudes en probar la otra opción, una vez hayas tenido tu ración de batallas con la primera.

Nuevo mapa de las grandes batallas

Si ya conoces todos los arbustos de Nebelburg y fuiste uno de los que solicitaron nuevos mapas para las grandes batallas, la actualización 9.21 responderá a tu petición con el mapa Klondike de 1.4 x 1.4 km. Esta nueva arena se creó específicamente para las grandes batallas y está disponible en los formatos estándar y de encuentro. Inspirada en las historias de la fiebre del oro de Alaska, trae las batallas de tanques a Norteamérica, en una aldea minera rodeada de campo abierto y un asentamiento minero abandonado. Un terreno mixto con grandes opciones tácticas para todas las clases de vehículos, que garantizará que tu experiencia sea todo menos aburrida. ¡Echa un vistazo al resumen detallado y prepárate para este campo de batalla!

Nueva mecánica de personalización

A lo largo del 2018 iremos remodelando la personalización tal y como la conoces hasta convertirla en un sistema más sofisticado, que te permitirá darle a tus tanques tu estilo propio. La actualización 9.21 sienta las bases para ello al añadir conjuntos de estilo y definir una serie de áreas personalizables en los tanques. Ahora se puede pintar el chasís, la torreta, el cañón, la suspensión y el mantelete de cañón de manera individual, ajustar el tamaño del camuflaje y darles a los vehículos un aspecto único con diferentes efectos visuales. Lee la guía y aprende cómo son estas nuevas opciones.

Preguntas frecuentes

Expandir

General

¿Estas nuevas mecánicas están disponibles para todos los tanques?

En este momento, los nuevos efectos, pinturas y estilos que se pueden comprar están disponibles solo para los vehículos Premium de nivel VIII y tanques de nivel X. Nuestra intención es usarlos también en niveles inferiores. Los camuflajes, emblemas, inscripciones y el estilo en alquiler pueden aplicarse a todos los tanques.

¿Introducirán nuevas mecánicas de personalización para otros niveles?

Sí, trabajaremos para que estén disponibles en los niveles VIIX a lo largo del 2018.

¿Qué tipo de personalización estará disponible para los niveles I–IX?

Los vehículos de nivel I–IX se podrán personalizar con camuflaje, emblemas e inscripciones. También se les podrá aplicar un estilo en alquiler. Los tanques de nivel VIII Premium se podrán personalizar con las nuevas mecánicas.

Artículos de personalización ya comprados

¿Qué ocurre con los artículos que compré hasta ahora?

Todos los camuflajes, emblemas e inscripciones permanentes comprados antes de la actualización 9.21 estarán en tu almacenamiento cuando llegue la actualización. Gastaste dinero en ellos y son tuyos por derecho. Perderás los camuflajes temporales, pero se te reembolsará su precio. Se te reembolsará el costo actual del camuflaje en créditos, multiplicado por el número de días restantes.

¿Qué pasa con los artículos que estoy usando ahora?

Se quedarán donde están. No se desmontará ni perderás nada de tu cuenta. La única excepción es el camuflaje temporal. Esos sí los perderás, pero se te reembolsará su costo. Se te reembolsará el costo actual del camuflaje en créditos, multiplicado por el número de días restantes.

Alquilé un camuflaje antes de la actualización 9.21. ¿Qué ocurrirá con él?

Se desmontará, pero se te reembolsará el costo actual del camuflaje en créditos, multiplicado por el número de días restantes.

Precios

¿Cambiarán los precios con la actualización 9.21?

Sí, reduciremos los precios de los camuflajes, emblemas e inscripciones, y los adaptaremos a la nueva mecánica de personalización. Por ejemplo, ya que ahora se necesitan tres partes para tener un vehículo completamente cubierto por una temporada, cada parte cuesta 50 de oro, lo que es aproximadamente tres veces menos que el camuflaje antes de la versión 9.21. Consulta la lista completa de precios relevantes en el cliente del juego.

¿Reembolsarán la diferencia de precios antes o después de la actualización 9.21?

No, no la reembolsaremos. Los reembolsos pueden crear una laguna y ser fuente de problemas. No habría nada que impidiera que la gente almacenara artículos ahora para conseguir oro gratis como compensación más tarde, lo que ocasionaría un efecto negativo en la economía del juego.

Para minimizar cualquier inconveniente causado por esta revisión, vamos a regalarle a todo el mundo un juego exclusivo de nueve artículos  de camuflaje cuando se estrene esta nueva función. Consiste de tres conjuntos de temporada con partes para el chasís, la torreta y el cañón en cada uno. A diferencia de otros camuflajes específicos de una nación, estas texturas especiales se pueden aplicar a absolutamente cualquier tanque.

¿Dónde puedo ver los nuevos precios?

Desde el cliente del juego.

Nueva mecánica

¿Puedo personalizar el aspecto del Defender y el Patriot?

No, la personalización sigue sin estar disponible para estos tanques.

¿Cómo funciona el camuflaje? ¿Es un artículo?

Ahora el camuflaje se aplicará por separado al cañón, la torreta y el chasís del vehículo.

Un conjunto de camuflaje para una temporada contiene tres partes. Puedes personalizar tu tanque con partes de diferentes conjuntos. También puedes ajustar el tamaño del camuflaje para el chasís, la torreta y el cañón, eligiendo entre pequeño, normal y grande.

¿Cómo funciona la bonificación por camuflaje?

Funciona de la misma manera que lo hacía antes de la actualización 9.21. Simplemente tendrás que aplicar el camuflaje al chasís para que disminuya el alcance de visión que el enemigo tiene de tu tanque.

¿Tiene que estar el tanque totalmente cubierto de camuflaje para conseguir la bonificación por camuflaje?

No, es suficiente con cubrir el chasís.

¿Cuántas partes de camuflaje necesito para un tanque sin torreta?

Dos: uno para el chasís y otro para el cañón.

¿Qué diferencia hay entre la pintura histórica y la no histórica?

Si compraste una lata de pintura no histórica, podrás aplicarla en cualquier temporada (una por módulo). La pintura histórica es algo totalmente distinto. Con ella, tendrás que comprar pintura por separado en cada temporada.

Compré un efecto visual y lo apliqué, pero no pasó nada. ¿Qué hago mal?

Comprueba tu configuración de gráficos. Los efectos visuales no son visibles si tienes una configuración con gráficos bajos. En ese caso, verás una notificación que te sugerirá que puedes cambiar la configuración. Cámbiala y comprueba que ahora el efecto es visible.

Conjuntos de estilo

¿Con qué frecuencia van a añadir nuevos estilos?

Depende de muchos factores, pero nuestro plan es crear muchos estilos durante el año que viene.

¿Puedo modificar de alguna manera los camuflajes monótonos?

Sí, puedes ajustar la escala de las manchas del camuflaje. También puedes ajustar el color base para cambiar el aspecto del camuflaje.

¿Puedo crear mi estilo, guardarlo y aplicarlo a otros tanques?

No existe esa opción en estos momentos, pero consideraremos añadirla en el futuro.

¿Puedo editar un estilo comprado?

No existe esa opción en estos momentos.

Quiero aplicar el mismo emblema para todas las temporadas. ¿Se me cobrará como si fuera un solo artículo?

No, los emblemas se venden por artículos. Si compras un artículo, solo podrás aplicarlo una vez. Así que necesitarás tres para las tres temporadas.

¿Podré hacerle zoom a un elemento de personalización?

Sí.

¿Puedo usar un estilo que compré con oro para todos los niveles como el estilo en alquiler?

No, solo está disponible para los tanques de nivel VIII Premium y para todos los vehículos de nivel X.

¿Qué diferencia hay entre el camuflaje y un estilo en alquiler?

El estilo en alquiler te da camuflaje completo para todas las temporadas.

¿Puedo vender las batallas restantes de mi estilo en alquiler o parte del estilo?

No.

Visibilidad

Apliqué una personalización, pero mis amigos no pueden verla.

La opción “Ocultar elementos no históricos” está activa por defecto. Diles a tus amigos que la desmarquen en la configuración (pestaña “General”) para que tu diseño sea visible para ellos.

La opción “Ocultar elementos no históricos” está activa, pero mis artículos de personalización son históricos. ¿Por qué no son visibles? 

Lo más probable es que al menos uno de los artículos que aplicaste no sea histórico, lo cual basta para hacer que todos sean invisibles. Compruébalos de nuevo y sustituye el artículo no histórico por uno alternativo, y el diseño será visible para todo el mundo. 

¿Cómo sé qué elementos de personalización son históricos y cuáles no?

Revisa la descripción del artículo. Cada artículo tiene un ícono especial e información adicional.

¿Qué pasará si elimino la pintura de un tanque?

Cuando la eliminas, se guarda en el Depósito.

Reducir

¡Llega la Campaña navideña 2018!

¡Si estás buscando contenido con temática navideña, World of Tanks te ofrece muchas maneras de pasar el tiempo en las próximas semanas! Anota la fecha en el calendario y únete a nosotros en el juego para disfrutar al máximo del evento Campaña navideña 2018, desde el 15 de diciembre hasta el 15 de enero.  Este año iniciamos con fuerza las festividades navideñas, con una gran remodelación del garage, cuatro conjuntos de decoraciones, misiones semanales y una alegre colección de bonificaciones y recompensas.

¿Quieres arrancar la temporada navideña con fuerza? Súmate al espíritu navideño con el calendario de adviento de 2018. Revísalo a diario para encontrar nuevas ofertas exclusivas de 24 horas en la tienda Premium y misiones diarias para ganar cajas con decoraciones. 

Esperamos que disfrutes de los cambios de la actualización 9.21. ¡Como siempre, visita el foro para contarnos tus experiencias, y únete a nosotros en la temporada festiva!

Lista de cambios

Expandir

Sistema de personalización de vehículos

  • Se modificó por completo la interfaz del sistema de personalización.
  • Los estilos en alquiler y permanentes (que cambian por completo el exterior del vehículo) se pueden aplicar a los vehículos de nivel X y a los de nivel VIII Premium. Se puede alquilar el estilo entero, los elementos de personalización no pueden alquilarse por separado.
  • Los estilos en alquiler pueden alquilarse por un número concreto de batallas (en lugar de días). Los estilos en alquiler están disponibles para vehículos de todos los niveles.
  • Las pinturas pueden aplicarse a los vehículos de nivel X y de nivel VIII Premium. Las pinturas pueden aplicarse a 4 o 5 componentes del vehículo (algunos vehículos no tienen mantelete de cañón).
  • Los diseños de camuflaje ahora se aplican a tres partes del vehículo (para todos los vehículos). Se puede cambiar el tamaño de las manchas de camuflaje y el color base de algunos diseños de camuflaje. Importante: para recibir la bonificación de ocultación, debes aplicar camuflaje al menos al chasís del vehículo. Si no se aplicó camuflaje al chasís del vehículo, no tendrá la bonificación de ocultación.
  • El efecto de desgaste (que hace que tu vehículo parezca viejo) puede aplicarse a los vehículos de nivel X y a los de nivel VIII Premium. ¡Una configuración de gráficos baja puede afectar la calidad de este efecto!
  • Los jugadores tendrán a su disposición elementos de personalización históricos y no históricos.
  • Pueden deshabilitarse los elementos de personalización no históricos (de los demás jugadores) en la configuración del juego.

Se mejoró la visualización del panel de las listas de equipo de las grandes batallas

  • Se añadió la función de elegir un grupo prioritario (al hacerle clic) en el panel de las listas de equipo en una gran batalla. Al oprimir TAB, el cursor se mostrará automáticamente, de esta forma ayudará mejor a ver la lista completa de vehículos al utilizar la rueda del mouse para desplazarse por la lista.

Cambios a las fortalezas

  • Los jugadores que asuman las posiciones de comandante, oficial ejecutivo y oficial de personal podrán quitar los permisos del comandante en la sala de batalla de Fortaleza a los jugadores de cualquier otra posición en el clan.
  • Los jugadores que tengan la posición de reservista ya no obtendrán bonificaciones de las reservas del clan activas.

Se arregló la visualización de insignias durante la batalla

Ahora las insignias se mostrarán en todos los tipos de paneles de las listas de equipo, lo que incluye:

  • Batalla de equipo
  • Entrenamiento en equipo
  • Pelotón

Mapas

Klondike: se añadió el nuevo mapa de ambientación invernal (1.4 x 1.4 km) para las grandes batallas. Están disponibles los siguientes tipos de batalla: batalla estándar, encuentro. Además:

  • Para jugar batallas de encuentro en el mapa Klondike, deben estar activadas las opciones Batalla de encuentro y Gran batalla en la configuración del juego.

Se hicieron cambios en el terreno en las zonas de difícil acceso de los siguientes mapas:

  1. Pantano
  2. Costa serena
  3. Redshire
  4. Ruinberg
  5. Fisherman's Bay
  6. Malinovka
  7. Fiordos
  8. Río de arena
  9. Pilsen
  10. Aeródromo
  11. Tundra
  12. Acantilado

Se realizaron cambios en las características técnicas de los siguientes vehículos

Reino Unido

Vehículos añadidos:

  • FV217 Badger

Se realizaron cambios en las características técnicas de los siguientes vehículos

  • Tortoise
    • Se cambió el tiempo de recarga del cañón AT OQF 32-pdr de 5 a 5.6 segundos.
    • Se cambió la penetración de los proyectiles APDS Mk. 2T para el cañón AT OQF 32-pdr de 246 mm a 252 mm.
    • Se cambió la penetración de los proyectiles AP Mk. 1 para el cañón AT OQF 32-pdr de 214 mm a 220 mm.
    • Se cambió el daño de los proyectiles HE Mk. 1A del cañón AT OQF 32-pdr de 330 mm a 370 mm.
    • Se cambió el daño de los proyectiles APDS Mk. 2T del cañón AT OQF 32-pdr de 250 mm a 280 mm.
    • Se cambió el daño de los proyectiles AP Mk. 1 del cañón AT OQF 32-pdr de 250 mm a 280 mm.
    • Se incrementó el blindaje del chasís.
  • Churchill Gun Carrier
    • Se cambió el tiempo de recarga del cañón AT OQF 32-pdr de 8.5 a 9.5 segundos.
    • Se cambió la penetración de los proyectiles APDS Mk. 2T para el cañón AT OQF 32-pdr de 246 mm a 252 mm.
    • Se cambió la penetración de los proyectiles AP Mk. 1 para el cañón AT OQF 32-pdr de 214 mm a 220 mm.
    • Se cambió el daño de los proyectiles HE Mk. 1A del cañón AT OQF 32-pdr de 330 mm a 370 mm.
    • Se cambió el daño de los proyectiles APDS Mk. 2T del cañón AT OQF 32-pdr de 250 mm a 280 mm.
    • Se cambió el daño de los proyectiles AP Mk. 1 del cañón AT OQF 32-pdr de 250 mm a 280 mm.
  • FV215b (183)
    • Este vehículo se traspasa a la categoría especial.
    • Se incrementó la capacidad de almacenamiento de la munición de 12 a 20 proyectiles.
    • El costo de venta es 5 de oro.
  • AT 15
    • Se cambió el tiempo de recarga del cañón AT OQF 32-pdr de 5.9 a 6.6 segundos.
    • Se cambió la penetración de los proyectiles APDS Mk. 2T para el cañón AT OQF 32-pdr de 246 mm a 252 mm.
    • Se cambió la penetración de los proyectiles AP Mk. 1 para el cañón AT OQF 32-pdr de 214 mm a 220 mm.
    • Se cambió el daño de los proyectiles HE Mk. 1A del cañón AT OQF 32-pdr de 330 mm a 370 mm.
    • Se cambió el daño de los proyectiles APDS Mk. 2T del cañón AT OQF 32-pdr de 250 mm a 280 mm.
    • Se cambió el daño de los proyectiles AP Mk. 1 del cañón AT OQF 32-pdr de 250 mm a 280 mm.
    • Se incrementó el blindaje del chasís.
  • AT 2
    • Se redujo el blindaje del chasís.
  • AT 8
    • Se incrementó el blindaje del chasís.
  • AT 7
    • Se incrementó el blindaje del chasís.

Alemania

Se realizaron cambios en las características técnicas de los siguientes vehículos

  • VK 45.02 (P) Ausf. B
    • Se cambió la capacidad de carga de la suspensión del VK 45.02(P) Ausf. B verstärkteketten de 80,800 kg a 81,400 kg.

Francia

Se añadieron los siguientes vehículos:

  • AMX 65 t
  • AMX M4 mle. 54
  • AMX M4 mle. 51

Japón

Se realizaron cambios en las características técnicas de los siguientes vehículos

  • Type 61
    • Se cambió el ángulo de depresión (en la parte trasera del chasís) del cañón estriado de 105 mm de la torreta del Type 61 de -5 grados a -3 grados.
    • Se cambió el ángulo de depresión (en la parte trasera del chasís) del cañón de 90 mm de la torreta del Type 61 de -5 grados a -4 grados.

Se adaptaron ciertos vehículos a la calidad HD

Estos son los vehículos que se remodelaron en HD:

  1. T28
  2. T25 AT
  3. T25/2
  4. T-34-2
  5. 110
  6. WZ-120
  7. Somua SAu 40
  8. S35 CA
  9. VK 45.02 (P) Ausf. B
  10. StuG III Ausf. B
  11. Mk. ligero VIC
  12. FV207
  13. Type 61
  14. SU-14-2
  15. ST-I
Reducir

Debatir en Discord

Cerrar