Temporada V de Pase de Batalla: Guía del evento

IMPORTANTE:
Debido a la implementación de un microparche relacionado a la próxima temporada de Pase de Batalla, la temporada actual (Temporada V) concluirá 90 minutos antes de lo planificado originalmente, el lunes 6 de septiembre a las 02:00 PT | 04:00 CT | 05:00 ET. Nos disculpamos por cualquier inconveniente ocasionado.

¡A partir del 23 de junio, comienza la temporada V de Pase de Batalla, comandantes!

La nueva temporada durará tres meses y tendrá tres capítulos, cada uno con 50 etapas consecutivas. Por cada etapa que completen, ganarán un montón de recompensas, ¡entre las que se incluyen un nuevo objeto de equipamiento de recompensa, hasta tres estilos progresivos nuevos, tripulantes únicos y mucho más!

Las reglas principales de esta actividad épica siguen siendo las mismas. Sin embargo, hemos aumentado la cantidad de puntos de Pase de Batalla que ganarán completando misiones diarias. Además, ahora recibirán puntos por completar la misión bonificada y la misión especial (por completar 45 misiones). También seguiremos ampliando la lista de modos del juego en los que podrán ganar puntos de Pase de Batalla. Ahora podrán recibir puntos jugando en todos los modos del juego, incluso en Misión de reconocimiento, nuestro modo de juego experimental donde podrán explorar mapas que están atravesando las últimas etapas de desarrollo. ¡Sigan leyendo para enterarse de todo!

Temporada V de Pase de Batalla
COMIENZO DE LA TEMPORADA: FINALIZACIÓN DE LA TEMPORADA:
Martes 22 de junio a las 04:00 PT | 06:00 CT | 07:00 ET Lunes 6 de septiembre a las 02:00 PT | 04:00 CT | 05:00 ET

CONTENIDO

    Resumen de la temporada V de Pase de Batalla

    • La temporada V de Pase de Batalla comienza el 23 de junio y termina el 5 de septiembre. Esta temporada estará compuesta por tres capítulos, y cada uno de ellos tendrá 50 etapas.
    • Para ganar puntos de Pase de Batalla y avanzar a través de las etapas, jueguen a su máximo potencial en Batallas Aleatorias (excepto Grandes Batallas) en vehículos de niveles VI a X, en la temporada X de las Batallas Clasificatorias en vehículos de nivel X, en Misión de reconocimiento y en Línea del Frente. También pueden ganar puntos completando misiones diarias con vehículos de cualquier nivel.
    • Habrá tres nuevos vehículos principales de Pase de Batalla (el AMX 50 B, el CS-63 y el FV217 Badger) que tendrán reglas especiales para obtener puntos de Pase de Batalla.
    • Por cada etapa que completen, ganarán valiosas recompensas base. Entre estas recompensas, se incluye el nuevo objeto de equipamiento de recompensa (Sistema de escape de recompensa) que presentaremos en esta temporada y que podrán conseguir si completan la etapa 90 del segundo capítulo.
    • Si quieren conseguir más recompensas, necesitarán un Pase mejorado para acceder a los premios del tramo de las recompensas mejoradas. Podrán adquirir el Pase mejorado con oro o con dinero real.
    • Cuando completen cada capítulo de la temporada, obtendrán un tripulante único.
    • Tendrán la opción de elegir uno de los tres estilos progresivos para los tres vehículos principales al comienzo de cada capítulo. Los estilos cambian su apariencia y reciben nuevos elementos 2D y 3D a medida que ustedes completan determinadas etapas de progreso.
    • También recibirán fichas que pueden intercambiar por vehículos raros en una sección especial de la tienda. Todas las fichas de Pase de Batalla que ganen se acumularán durante todo el año, y podrán gastarlas durante la siguiente temporada de Pase de Batalla.

    Para ver más información, echen un vistazo a nuestra gran guía.

    GUÍA de Pase de Batalla

    Temporada V de Pase de Batalla: obtener puntos

    En la temporada V, podrán recibir puntos de las siguientes formas:

    Batallas Aleatorias (vehículos de niveles VI a X) y Misión de reconocimiento (vehículos de nivel VIII a X)

    Posición en la clasificación postbatalla Victoria Derrota/empate
    Mejores 3 según EXP obtenida 7 5
    Mejores 10 según EXP obtenida 5 3

    Temporada X de Batallas Clasificatorias (vehículos de nivel X)

    Posición en la clasificación postbatalla Victoria Derrota/empate
    Mejores 3 según EXP obtenida 7 5
    Mejores 7 según EXP obtenida 5 3

    Los jugadores de ambos equipos que terminen en las posiciones de 8 a 10 en Batallas Clasificatorias y de 11 a 15 en Batallas Aleatorias y Misión de reconocimiento no ganarán ni perderán puntos. Solo podrán avanzar a través de las distintas etapas. No es posible regresar a una etapa anterior.

    También pueden ganar más puntos completando misiones diarias con vehículos de cualquier nivel. En la temporada V, hemos aumentado la cantidad de puntos de Pase de Batalla que ganarán completándolas. Además, ahora recibirán puntos por completar la misión bonificada y la misión especial. Les tomará menos tiempo completar las etapas, lo que significa que recibirán las recompensas más rápido:

    Misión Cantidad de puntos
    Nivel I 10
    Nivel II 15
    Nivel III 20
    Misión bonificada 25
    Misión especial (por completar 45 misiones) 50

    Los puntos recibidos por medio de las misiones diarias no afectan al límite de puntos. Podrán ganar puntos por completar misiones diarias incluso luego de haber alcanzado el límite. Si juegan Batallas Aleatorias en vehículos de niveles VI al X y quedan entre los 10 mejores según EXP obtenida, y además completan misiones diarias al mismo tiempo, recibirán puntos de ambas fuentes.

    Límites de puntos de vehículos

    Cada vehículo tiene un límite de puntos que se puede alcanzar jugando en Batallas Clasificatorias y Batallas Aleatorias. Mientras más alto sea el nivel del vehículo, más alto será su límite. Luego de ganar la cantidad máxima de puntos en el vehículo seleccionado, podrán seguir yendo a la batalla con él como siempre, pero no recibirán más puntos con él; tendrán que elegir otro vehículo. También recibirán puntos de Pase de Batalla adicionales.

    Vehículo Límite de puntos Recompensa de límite de puntos
    Nivel VI 100 15
    Nivel VII 250 20
    Nivel VIII 400 25
    Nivel IX 550 30
    Nivel X 700 35
    Vehículos principales 1000 35

    Nueva temporada, nuevos vehículos principales

    La temporada V de Pase de Batalla tendrá tres nuevos vehículos principales:

    Cada uno de estos poderosos vehículos tiene un límite aumentado de 1000 puntos. También ganarán puntos de Pase de Batalla en Batallas Aleatorias y en Misión de reconocimiento según las siguientes reglas:

    • AMX 50 B
    • CS-63
    • FV217 Badger

    AMX 50 B

    Posición en la clasificación postbatalla Victoria Derrota/empate
    Mejores 3 según EXP obtenida 9 7
    Mejores 5 según EXP obtenida 7 5
    Mejores 10 según EXP obtenida 5 3

    CS-63

    Posición en la clasificación postbatalla Victoria Derrota/empate
    Mejores 3 según EXP obtenida 10 8
    Mejores 10 según EXP obtenida 5 3

    FV217 Badger

    Posición en la clasificación postbatalla Victoria Derrota/empate
    Mejores 3 según EXP obtenida 8 6
    Mejores 10 según EXP obtenida 6 4

    En la temporada X de las Batallas Clasificatorias, los vehículos principales obtendrán puntos según las siguientes reglas:

    • AMX 50 B
    • CS-63
    • FV217 Badger

    AMX 50 B

    Posición en la clasificación postbatalla Victoria Derrota/empate
    Mejores 3 según EXP obtenida 9 7
    Mejores 5 según EXP obtenida 7 5
    Mejores 7 según EXP obtenida 5 3

    CS-63

    Posición en la clasificación postbatalla Victoria Derrota/empate
    Mejores 3 según EXP obtenida 10 8
    Mejores 7 según EXP obtenida 5 3

    FV217 Badger

    Posición en la clasificación postbatalla Victoria Derrota/empate
    Mejores 3 según EXP obtenida 8 6
    Mejores 7 según EXP obtenida 6 4

    Para ver la cantidad máxima de puntos que pueden ganar en la temporada V de Pase de Batalla, vean la herramienta interactiva que está debajo. Tengan en cuenta que para llevar a cabo el cálculo correcto de la cantidad total de puntos que pueden obtener, incluyendo los puntos por completar las misiones bonificadas, la cantidad de misiones diarias completadas en cada nivel de dificultad (nivel I, nivel II, nivel III y misiones bonificadas) debe ser igual.

    Find out your maximum Battle Pass Stage for the vehicles that you have in your Garage. Just use Battle Pass reward and Battle Pass reward to specify the number of your vehicles belonging to a certain tier. Battle Pass Points can also be earned by completing Daily Missions. The AMX 50 B, the FV217 Badger, and the CS-63 have a higher Point Limit than other Tier X vehicles. The limit for each of these vehicles is increased by 300 Points.

     

    Specify a number of vehicles of each tier
     
     
     
     
    VI
    +
    The maximum possible number of Points that can be earned in a Tier VI vehicle is 100. Once earned, you get a one-time bonus of 15 Points. The vehicle will no longer earn Points this Season.
    VII
    +
    The maximum possible number of Points that can be earned in a Tier VII vehicle is 250. Once earned, you get a one-time bonus of 20 Points. The vehicle will no longer earn Points this Season.
    VIII
    +
    The maximum possible number of Points that can be earned in a Tier VIII vehicle is 400. Once earned, you get a one-time bonus of 25 Points. The vehicle will no longer earn Points this Season.
    IX
    +
    The maximum possible number of Points that can be earned in a Tier IX vehicle is 550. Once earned, you get a one-time bonus of 30 Points. The vehicle will no longer earn Points this Season.
    X
    +
    The maximum possible number of Points that can be earned in a Tier X vehicle is 700. Once earned, you get a one-time bonus of 35 Points. The vehicle will no longer earn Points this Season.
    Select the vehicles you have
    Battle Pass Points
    The maximum possible number of Points that can be earned in the AMX 50 B is 1,000. Once earned, you get a one-time bonus of 35 Points. The vehicle will no longer earn Points this Season.
    Battle Pass Points Battle Pass Points
    X
    AMX 50 B
    Battle Pass Points
    The maximum possible number of Points that can be earned in the FV217 Badger is 1,000. Once earned, you get a one-time bonus of 35 Points. The vehicle will no longer earn Points this Season.
    Battle Pass Points Battle Pass Points
    X
    FV217 Badger
    Battle Pass Points
    The maximum possible number of Points that can be earned in the CS-63 is 1,000. Once earned, you get a one-time bonus of 35 Points. The vehicle will no longer earn Points this Season.
    Battle Pass Points Battle Pass Points
    X
    CS-63
    SPECIFY THE NUMBER OF COMPLETED DAILY MISSIONS
    +
    Easy
    The mission is available for completion only in Random Battles with vehicles of any tier. Some missions must be completed in a single battle, while others may be completed over multiple battles. One of the three missions can be rerolled every 4 hours. Missions are updated at 10:30 UTC. During the Season, a player can earn 750 Points by completing easy missions.
    +
    Medium
    The mission is available for completion only in Random Battles with vehicles of any tier. Some missions must be completed in a single battle, while others may be completed over multiple battles. One of the three missions can be rerolled every 4 hours. Missions are updated at 10:30 UTC. During the Season, a player can earn 1,125 Points by completing medium missions.
    +
    Hard
    The mission is available for completion only in Random Battles with vehicles of any tier. Some missions must be completed in a single battle, while others may be completed over multiple battles. One of the three missions can be rerolled every 4 hours. Missions are updated at 10:30 UTC. During the Season, a player can earn 1,500 Points by completing hard missions.
    +
    Bonus
    The mission is available for completion only in Random Battles with vehicles of any tier. Some missions must be completed in a single battle, while others may be completed over multiple battles. After completing three Standard Missions of different levels of difficulty, a Bonus Mission becomes available. Missions are updated at 10:30 UTC. During the Season, a player can earn 1,875 Points by completing bonus missions.
    Epic Reward
    Each completed mission earns you one point. Upon earning 45 points, you will receive the Epic Reward. During the Season, a player can earn 300 Points by receiving Epic Rewards.
    Maximum number of Points:
    0
    0
    0
    Maximum Progression Stage
    In the Claws of the Desert
    Melting Point
    Heroes and Villains
    0
    0
    10
    20
    30
    40
    50
    60
    70
    80
    90
    100
    110
    120
    130
    140
    150
    Reset

    La herramienta no incluye los puntos que pueden obtener jugando Línea del Frente, con los cuales podrán acelerar aún más su progreso, según su rendimiento.

    Nuevos estilos progresivos

    En esta temporada, pueden recibir tres estilos progresivos novedosos, uno para cada vehículo principal. Todos los estilos progresivos tienen cuatro niveles y solo se pueden aplicar al vehículo correspondiente. Al comienzo de cada capítulo, elijan uno de los estilos e inmediatamente recibirán el nivel I de dicho estilo. A medida que avancen a través de las etapas, su estilo ganará nuevos elementos 2D y 3D. Conseguirán el nivel máximo, el IV, al final del capítulo.

    • Lancelot para el FV217 Badger
    • Błyskawica para el CS-63
    • Charles Martel para el AMX 50 B

    Cuando termine la temporada V, podrán usar oro para comprar los niveles faltantes de los estilos que hayan seleccionado. Por ejemplo, si tienen un estilo de nivel IV y un estilo de nivel II, podrán comprar los dos niveles que les falten para el segundo estilo. El tercer estilo no se podrá comprar.

    ¡Conozcan a los nuevos héroes de Pase de Batalla!

    En la temporada V, presentamos tres expertos de blindados a los que podrán reclutar como tripulantes luego de completar cada capítulo. Recibirán cada tripulante único de forma automática según el capítulo que completen. Podrán elegir su nación y su especialización principal.

    Jean-Marc Lemartin Katarzyna Chodkiewicz Douglas McReed

    Recibirán a Jean-Marc Lemartin por completar el capítulo I y a Katarzyna Chodkiewicz por completar el capítulo II. Al tercer astro de los blindados, Douglas McReed, lo recibirán por completar el capítulo III. Cada uno de los tripulantes tiene Hermanos en armas como pericia a cero y suficiente EXP para aprender otras dos pericias o habilidades.

    Nuevo equipamiento de recompensa y otras recompensas

    Por completar todas las etapas de cada capítulo, ganarán muchísimas recompensas base geniales, ¡e incluso recompensas mejoradas más valiosas! ¡Podrán ganar días de Cuenta Premium de WoT, bonos, espacios en el garage gratuitos y mucho más! Cuando completen la etapa 90 del segundo capítulo, podrán ponerle las manos encima a un nuevo objeto de equipamiento de recompensa: Sistema de escape de recompensa. Este objeto único estará disponible en el tramo de recompensas base.

    Además, por cada capítulo que completen, podrán elegir un objeto de equipamiento de recompensa de todo el equipamiento de esta categoría en el juego.

    Lista completa del equipamiento de recompensa disponible

    Expandir
    • ¡NUEVO! Sistema de escape de recompensa
    • Apuntamiento de recompensa
    • Barra de carga de recompensa
    • Ajuste de mira mejorado de recompensa
    • Ventilación de recompensa
    • Ópticas de recompensa
    • Estabilizador de recompensa
    • Tecnología de protección de recompensa
    • Mecanismo de rotación de recompensa
    Reducir

    Además del equipamiento de recompensa (4 objetos por temporada, que incluye el nuevo Sistema de escape de recompensa que agregamos al tramo gratuito de recompensas base), podrán elegir equipamiento estándar (6 objetos por temporada) de varias categorías. También pueden seleccionar la afiliación a fragmentos nacionales y libros de tripulación.

    Al alcanzar una determinada etapa, verán un indicador especial en la pantalla de Pase de Batalla. Hagan clic en el botón que está en la esquina superior derecha del menú de progreso para ir a una pantalla especial donde podrán elegir las recompensas que quieran.

    Pueden ver la lista de todas las recompensas en la pantalla de Pase de Batalla en el garage y en la herramienta interactiva que está debajo.

    Temporada V del Pase de batalla
    En las garras del desierto
    Punto de fusión
    Héroes y villanos
    Recompensa base
    Recompensa mejorada
    0
     
     
     
    0
     
     
     
     
     
     

    Si no eligen sus recompensas antes de que finalice la temporada V de Pase de Batalla, se acreditarán automáticamente según las siguientes reglas:

    Reglas de las recompensas

    Expandir

    Capítulo I

    • Estilo progresivo para el AMX 50 B
    • Fragmentos nacionales (Francia)
    • Folleto de entrenamiento (Francia)
    • Guía de entrenamiento (Francia)
    • Sistema de visión del comandante (etapa 39)
    • Endurecimiento mejorado, clase 1 (etapa 49)
    • Sistema de escape de recompensa (etapa 50)

    Capítulo II

    • Estilo progresivo para el CS-63
    • Fragmentos nacionales (Polonia)
    • Folleto de entrenamiento (Polonia)
    • Guía de entrenamiento (Polonia)
    • Turbocargador, clase 1 (etapa 89)
    • Nuevo Sistema de escape de recompensa (etapa 90)
    • Mecanismo de rotación mejorado, clase 1 (etapa 99)
    • Barra de carga de recompensa (etapa 100)

    Capítulo III

    • Estilo progresivo para el FV217 Badger
    • Fragmentos nacionales (Reino Unido)
    • Folleto de entrenamiento (Reino Unido)
    • Guía de entrenamiento (Reino Unido)
    • Equipo de radio mejorado (etapa 139)
    • Estabilizador vertical, clase 1 (etapa 149)
    • Ventilación de recompensa (etapa 150)
    Reducir

    Elementos de personalización 2D

    En la temporada V de Pase de Batalla, también se ofrecen más elementos de personalización espectaculares, entre los que se incluyen los siguientes:

    • Hasta tres estilos 2D, uno por cada capítulo

    ESTILO "CORROSIÓN"
    eSTILO "VENA DE URANIO"
    ESTILO "VIENTO DEL SUR"

    • Hasta tres calcomanías nuevas, una por cada capítulo
    • Una medalla única (luego de completar 150 etapas del progreso del evento)

    ¡Cambien fichas de Pase de Batalla por vehículos raros!

    También recibirán fichas de Pase de Batalla, una divisa especial del juego, luego de completa ciertas etapas. Entre ambos tramos de recompensa, se distribuirá un total de 18 fichas de forma equitativa. Podrán intercambiar las fichas por cinco vehículos raros de nivel IX en una sección especial de la tienda. ¡Aprovechen esta oportunidad y den todo lo que tienen para ganar las fichas que les faltan si aún no consiguieron las necesarias!

    IX Kunze Panzer : tanque mediano alemán con suspensión hidroneumática (modo asedio) y dinámicas geniales. Es perfecto para cumplir el rol de un vehículo que brinda apoyo desde la segunda línea. El vehículo cuesta 18 fichas.

     

    IX K-91-PT : el primer cazatanques soviético de nivel IX de recompensa con torreta trasera. El cañón destaca por su alta cadencia de fuego, y la excelente movilidad del vehículo le permite alcanzar a los tanques medianos o dar vueltas alrededor de veloces pesados como un increíble satélite. El vehículo cuesta 12 fichas.

     

     

    IX Object 777 Version II : tanque pesado soviético de baja silueta. Este vehículo inflige mucho daño con cada disparo, tiene buena movilidad y un blindaje decente en su torreta frontal. El vehículo cuesta 9 fichas.

     

     

    IX Char Futur 4 : tanque mediano francés con autocargador de 4 proyectiles. Un vehículo veloz y maniobrable que se oculta de forma excelente e inflige 390 de daño con cada disparo. ¡Multiplíquenlo por cuatro y sabrán por qué incluso los pesados más formidables le temen a este mosquetero francés! El vehículo cuesta 9 fichas.

     

     

    IX AE Phase I : versátil tanque pesado estadounidense con suspensión segmentada de cuatro orugas (dos orugas en cada lado). Las fortalezas de este vehículo incluyen buenos parámetros de maniobrabilidad para el cañón, una envidiable cantidad de daño por minuto, buen blindaje de la torreta frontal y excelentes ángulos de depresión/elevación del cañón. El vehículo cuesta 9 fichas.

     

    Todos estos vehículos cuentan con una bonificación útil: un kit de reparaciones grande incorporado.

    La sección "Objetos para fichas" de la tienda del juego estará disponible hasta el 19 de diciembre de 2021. Pueden comprar objetos del juego por fichas hasta la fecha indicada.

    Las fichas de Pase de Batalla se acumularán todo el año, y podrán gastarlas en próximas temporadas de Pase de Batalla. Cuando la sección "Objetos por fichas" cierre, todas las fichas que no hayan gastado se convertirán en bonos a una tasa de 1 a 100.

    Comprar etapas de progreso y Pase mejorado

    Cada etapa de Pase de Batalla tiene 2 tramos de recompensa: recompensas base que pueden obtener de forma gratuita y recompensas mejoradas. Si quieren conseguir los objetos más valiosos del tramo de recompensas mejoradas, necesitarán el Pase mejorado. Podrán comprarlo por 2.500 para cada capítulo en la pantalla de Pase de Batalla. También estará disponible en la tienda por oro o como parte de un paquete especial.

    Cuando compren el Pase mejorado, recibirán todas las recompensas mejoradas de las etapas que hayan completado. También desbloquearán las recompensas mejoradas completando etapas posteriores.

    Sin embargo, no podrán comprar el Pase mejorado para dos capítulos de la temporada al mismo tiempo. Solo podrán comprarlo para el siguiente capítulo una vez que hayan completado el anterior.

    También pueden comprar el Pase mejorado como parte de dos paquetes especiales con dinero real a un precio menor de lo que costaría comprarlo con oro.

    Si compran el Pase mejorado con oro para, al menos, un capítulo, ya no tendrán disponible los paquetes por dinero real.

    Uno de los dos paquetes disponibles también incluye una asignación de oro. Durante 30 días luego de comprar este paquete, recibirán 250 por día por iniciar sesión en el cliente del juego y jugar una batalla. Tengan en cuenta que los días que no inicien sesión y jueguen una batalla no recibirán el oro diario.

    IR A PAQUETES

    Si tiene el Pase mejorado, también podrán comprar la cantidad de etapas de progreso que quieran y así no necesitarán ganar puntos. Pueden comprar etapas en cualquier momento desde que comienza Pase de Batalla, pero solo dentro del capítulo para el que hayan comprado el Pase mejorado. Si compran el Pase mejorado con dinero real para toda la temporada, podrán comprar etapas en cualquier momento y para cualquier capítulo.

    ¡Comandantes! ¡Luchen por los puntos de Pase de Batalla y ganen muchas recompensas geniales en la temporada V!

    Debatir en Discord

    Cerrar