Notas de la actualización 2.0

Garage

General

• Se añadió un botón "Atrás" universal en la esquina superior izquierda de las pantallas de la interfaz que permite a los jugadores volver directamente al garage o a la pantalla anterior. La navegación ahora también incluye botones que abren guías de los eventos u otros materiales informativos.

• Se actualizaron algunos elementos visuales, como los íconos de los tipos de vehículo, los íconos de moneda, los tipos de proyectil, los elementos y las descripciones emergentes del panel de vehículos y los íconos de la interfaz de usuario.

Interfaces

• El botón "Menú del juego", que brinda acceso a los ajustes y a la información de combate, se trasladó de la esquina superior izquierda a la esquina inferior derecha de la pantalla.

• El indicador de calidad de la conexión al servidor también se trasladó de la esquina superior izquierda a la esquina inferior derecha.

• El recuento de jugadores en línea se eliminó del garage, pero aún se puede consultar en el menú del juego.

• El menú principal del garage, que tenía un diseño horizontal, ahora tiene uno vertical. Además, se trasladó a la parte izquierda de la pantalla.

• El botón de selección del modo de batalla se trasladó al menú principal del garage.

• El botón "Crear pelotón", que estaba ubicado al lado del botón "¡Batalla!", se trasladó al grupo de botones de funciones sociales en la esquina inferior izquierda de la pantalla.

• Las acciones para el vehículo seleccionado, su tripulación y su personalización ahora se encuentran en un menú de vehículos especial en el centro de la pantalla.

• El panel de la tripulación se trasladó del lado izquierdo de la pantalla a un panel de selección unificado ubicado debajo del vehículo. Se añadieron descripciones emergentes y notificaciones que muestran las pericias existentes y que avisan a los jugadores cuando hay una nueva pericia disponible para entrenar.

• Los botones de "Entrenamiento acelerado de tripulación" y "Régimen de tripulación intensivo" se trasladaron a la parte inferior de la pantalla.

• Los botones de filtro adicionales, que antes se encontraban a la izquierda del panel de vehículos, se integraron al filtro de vehículos que ahora también permite seleccionar la lista de vehículos actual.

• Se actualizó el contenido que se mostraba al pasar el mouse por encima del panel de vehículos: en lugar de las características técnicas, ahora muestra la característica clave del vehículo, su potencial para ganar divisas del juego, su progreso en el nivel de élite y sus logros.

Pantalla "Sobre el vehículo"

Se añadió la nueva pantalla "Sobre el vehículo", a la que se puede acceder desde el garage (en el menú de vehículos), el árbol tecnológico y el menú contextual del vehículo (BDM). En esta pantalla, se ve toda la información clave del vehículo en un solo lugar y brinda detalles desde diferentes perspectivas. Incluye las siguientes secciones:

Características

• Muestra todos los parámetros técnicos del vehículo en una sola pantalla, incluida su mecánica especial (si corresponde).

Resumen

• Brinda un resumen del vehículo: su mecánica especial, antecedentes históricos o descripción, parámetros básicos y un video (si hay uno disponible).
• Incluye un modelo 3D interactivo que refleja el estado actual del vehículo (si está en el garage del jugador).

Módulos

• Permite a los jugadores investigar, comprar y montar nuevos módulos en un vehículo; el modelo 3D se actualiza en tiempo real cuando se realizan los cambios.
• También incluye la Mejora de campo para los vehículos de nivel VI o superior.

Mejoras

• Una nueva función para vehículos de nivel superior que sustituye a Mejora de campo. Permite a los jugadores desbloquear todo el potencial de sus vehículos al usar XP libre o de combate para mejorar sus características básicas y los parámetros de sus mecánicas únicas.
• Cuando investigan todas las mejoras para un vehículo específico, los jugadores pueden acceder al sistema de recompensas de élite, que ofrece los siguientes elementos de personalización exclusivos para ese vehículo:
  • Registrador de estadísticas: vehículos destruidos; un objeto 3D montado en el vehículo que muestra la cantidad de vehículos enemigos destruidos.
  • Estilo volumétrico: un estilo 2D mejorado con un efecto de profundidad único.
  • Cubiertas de cañón: un accesorio 3D distintivo para el cañón.

Mejora de campo

• El modo de pantalla completa mantiene la misma funcionalidad que antes y ahora ofrece navegación hacia atrás universal e integrada.

Inspector de blindaje

• El inspector de blindaje es una nueva función que permite a los jugadores ver información detallada sobre el blindaje del vehículo, incluido el grosor nominal y el blindaje efectivo con ciertos ángulos. Se puede acceder a ella desde la pestaña "Blindaje" de la pantalla "Sobre el vehículo".

Pantallas de selección

• Se aumentó de tres a cinco la cantidad de columnas en las pantallas de selección de equipamiento y directivas.
• En el widget de características del vehículo, se añadieron íconos para cada categoría (potencia de fuego, resistencia, movilidad, ocultamiento y detección). Se actualizaron los gráficos y la combinación de colores de las barras de progreso de las categorías, y se eliminaron los valores numéricos de los totales de las categorías.

Pantalla "Mis vehículos"

• Ahora se puede ver el panel de vehículos en la pantalla completa de "Mis vehículos" haciendo clic en un botón situado junto al filtro de vehículos o tocando la barra espaciadora. En la pantalla "Mis vehículos", al igual que en el filtro del garage, los jugadores pueden cambiar las listas de vehículos utilizando el menú desplegable ubicado en la esquina superior izquierda. También pueden crear, editar o importar listas.

Estilo nuevo

• Un taller industrial que refleja el poder y la estética de la industria pesada reemplazó el entorno forestal del garage anterior.
• Se añadió una zona residencial, un espacio en el que los tanquistas, ingenieros y trabajadores pueden descansar e interactuar, cambio que crea la sensación de un entorno vivo y habitado.

Mejoras visuales

• Se rediseñaron completamente todos los objetos del entorno.

• Se añadieron nuevos personajes de diferentes nacionalidades y géneros.

• Se añadieron animaciones y efectos visuales modernos.

• Se mejoró significativamente la calidad gráfica general para que el garage luzca más contemporáneo e inmersivo.

Pantalla postbatalla

• Ahora, los resultados postbatalla se muestran en un nuevo formato de pantalla completa.
• El vehículo del jugador se muestra como un modelo 3D basado en el estilo particular aplicado.
• Se trasladó el cuadro de desempeño en batalla a un panel superpuesto ubicado en la parte inferior de la pestaña "Resumen". Además, el cuadro ahora se puede abrir haciendo clic o tocando la barra espaciadora.

Widget de objetivos

Widget de misiones diarias
Se trasladó a la parte derecha de la pantalla para que se integre más eficientemente con la interfaz de usuario actualizada. Muestra hasta tres misiones al mismo tiempo y carga las nuevas automáticamente.

Todos los tipos de misiones en un solo lugar
Las misiones regulares, premium, bonificadas, semanales y de campaña ahora se muestran juntas.

Rotación automática de misiones
Las misiones completadas se sustituyen automáticamente por las que les siguen.

Recompensas más claras
Cada misión completada muestra claramente la recompensa que se obtuvo y la razón por la que se obtuvo.

Notificación de misiones completadas
Cuando se completan todas las misiones disponibles para un día determinado, incluidas las misiones bonificadas y semanales, aparece una notificación especial que confirma el hecho y que permanece hasta el siguiente reinicio de misiones.

Tarjetas de eventos en lugar de carteles
Los eventos próximos, activos y que terminaron hace poco se muestran ahora como tarjetas en el widget. Además, se añadió una cuenta regresiva para los eventos que están a punto de terminar.

Tarjeta del Pase de batalla
El widget también incluye una tarjeta del Pase de batalla, que aparece fijada en la parte superior y muestra el progreso de etapa y capítulo.

Pantalla de misiones regulares
Se reemplazó la anterior interfaz con una nueva pantalla dedicada a las misiones diarias, semanales y de campaña.

Misiones personales

• Se añadió una nueva campaña de misiones personales llamada Sector 3.
• La campaña del Sector 3 consta de tres operaciones, cada una de las cuales ofrece un vehículo como recompensa final.
• Cada operación contiene un total de 45 misiones que se dividen en 3 series de 15 misiones. Cada serie gira en torno a un grupo específico de tipos de vehículos y de roles.
• La campaña del Sector 3 no guarda relación con campañas anteriores y se completa de forma independiente.
• Al completar todas las misiones de las 3 series de una operación, completan la operación con honores, mientras que, al completar las 3 operaciones, completan la campaña del Sector 3 con honores. Al completar una operación o la campaña con honores, reciben recompensas adicionales.
• Al completar cada misión, reciben recompensas, incluidos puntos de campaña.
• Se debe obtener una cantidad determinada de puntos de campaña para ensamblar por completo el vehículo de recompensa de la operación, completar la operación y recibir el vehículo.
• Se pueden obtener puntos de campaña en misiones de operación, misiones diarias y semanales.

Misiones semanales

• Además de las misiones regulares, ahora hay misiones semanales.
• Al comienzo de cada semana, los jugadores reciben 3 misiones que pueden completar de diferentes formas en varias batallas.
• Algunas misiones semanales pueden tener requisitos adicionales, como completarlas con vehículos de una determinada nación, tipo o rol.
• Las recompensas por completar misiones semanales incluyen la divisa del juego y puntos de campaña.

Emparejamiento

Se rediseñó por completo el sistema de emparejamiento y se añadieron nuevas reglas o se ampliaron las ya existentes en varios sistemas:

• Se añadió el equilibrio por roles para minimizar los desequilibrios en equipos y niveles (en los niveles VIII-XI), que se usará cuando haya una cantidad suficiente de jugadores en la cola.
  • En el nivel VI y superiores, los tanques ligeros con ruedas se distribuirán de manera uniforme. Esta regla se flexibilizará cuando haya pocos jugadores en la cola.
• Como se muestra a continuación, se cambiaron las restricciones de ciertos tipos de vehículos:
  • Tanques ligeros: un máximo de 3 por equipo en batallas de nivel V y superior.
  • Tanques ligeros con ruedas: un máximo de 1 por equipo en batallas de nivel V y superior.
  • Cazatanques: un máximo de 5 (6 en casos excepcionales) en batallas de nivel V y superior.
  • AAP: un máximo de 3 por equipo (sin cambios).
• Se aumentó la probabilidad de que se asignen vehículos de niveles IV-VII a batallas con vehículos de 1 nivel superior.
• La nueva lógica de cola más flexible relaja las restricciones de forma más eficaz cuando hay menos jugadores en la cola.
• Los vehículos de nivel XI están sujetos a las mismas reglas y restricciones que los vehículos de nivel X y se emparejarán con vehículos de nivel IX-X.
• Se eliminaron los modos de batalla separados (Encuentro, Asalto y Gran Batalla) para liberar los recursos del sistema de emparejamiento que se gastaban en gestionar varias colas.
• El botón "Mapas con eventos aleatorios" sustituyó el botón "Mapas en desarrollo".

Regalo del comandante 2.0

Durante un tiempo limitado tras la actualización 2.0, los jugadores pueden recoger la recompensa gratuita más grande en la historia de World of Tanks. Hasta pueden obtener vehículos de nivel VI-X de la rama del árbol tecnológico que quieran.

• La rama seleccionada se adquirirá e investigará por completo y se añadirá al garage con todos los módulos.
• Los nuevos jugadores que se registran en el juego después del lanzamiento de la actualización 2.0 consiguen dos ramas del árbol tecnológico y reciben un paquete de vehículos premium y de vehículos premium de alquiler. Los demás jugadores consiguen una rama del árbol tecnológico, pero reciben muchos más recursos, como bonos, créditos y oro.
• Los jugadores que ya tienen todos los vehículos de nivel VI-X reciben una medalla, una insignia y una banda únicas. La insignia y la banda regresarán al juego en otro momento, pero la medalla solo estará disponible durante este evento.
• Todos los regalos deben recogerse durante la actualización 2.0, antes del lanzamiento de la siguiente actualización, que llegará a mediados de octubre.

Linterna de blindaje

La nueva función Linterna de blindaje es una versión mejorada del indicador de penetración de blindaje estándar y muestra las probabilidades de penetración en una pequeña área alrededor de la retícula.
La linterna de blindaje se encuentra actualmente en fase experimental y puede afectar el rendimiento del cliente. De forma predeterminada, está desactivada, pero se puede activar en la pestaña "Retícula" en la configuración del juego.

Audio

La mezcla de audio mejorada que llega con esta actualización hace que cada batalla sea más épica e inmersiva. Mejora la jugabilidad por completo y hace que las interacciones con los vehículos y sus mecánicas básicas sean más impactantes.
Ahora los vehículos suenan más pesados, la respuesta al movimiento es más clara y los sonidos clave del combate cobran protagonismo. También se mejoraron los sonidos que hacen los vehículos enemigos al posicionarse, disparar y moverse por el mapa con el fin de ofrecer una experiencia más competitiva y receptiva.
Gracias a la combinación de realismo histórico y diseño cinematográfico, se conservó el icónico sonido de World of Tanks. Sin embargo, se mejoró notablemente.

Detalles

Motores auténticos
Se grabó el sonido de motores de tanque reales y operativos que se encuentran en museos para brindar un sonido más grave y realista a cada arranque, desaceleración y rugido del motor.

Sonidos de orugas diferenciados
Los diferentes tipos de vehículos ahora cuentan con sonidos de orugas únicos que resaltan su estructura y cómo se mueven por el terreno.

Sonido de colisión mejorado
Un nuevo sistema de colisión por capas ofrece sonidos más precisos y envolventes para los impactos entre vehículos y objetos, entre vehículos, entre vehículos y el entorno y entre vehículos y el agua.

Prioridades de la mezcla mejoradas
Las señales auditivas clave, como los vehículos del jugador y de los enemigos (motores, orugas, movimiento), trazos e impactos de proyectil, ahora se destacan más claramente en la mezcla de sonido general.

Sonidos de la interfaz de usuario renovados
Se añadió a la interfaz un conjunto completo de nuevos sonidos, que abarca elementos de la interfaz de usuario, pantallas postbatalla, interacciones, progresos, detalles de los vehículos y mucho más, lo que aporta claridad y capacidad de respuesta a cada clic y transición.

Audio binaural ambisónico
Los entornos del garage ahora incluyen grabaciones ambisónicas hechas en sitios reales donde se reparan tanques para ofrecer una experiencia más inmersiva y atmosférica.

Nuevo mapa

Se añadió un nuevo mapa, Nordskar, a las Batallas Aleatorias.

Eventos aleatorios

Esta actualización presenta eventos aleatorios únicos en los siguientes cuatro mapas:

París

• Una bomba V-1 destruye el puente de la ruta de los tanques pesados (K5-K6). El evento crea nueva cobertura y abre vías alternativas para maniobrar.

Región de Ensk

• Un tren cruza periódicamente el mapa, crea cobertura temporal y bloquea o abre ciertos pasos.

Fiordos

• En J4-J5, se añadió a la zona de combate de los tanques pesados un enorme búnker con cañones navales montados en el techo. Un bombardeo de la Royal Navy también destruye la entrada a uno de los búnkeres, lo que abre una nueva ruta y brinda una mayor variedad de tácticas.

Redshire

• Tras un ataque aéreo, un zepelín se estrella entre las colinas y el castillo (E2-E3, F2-F3). El evento crea más cobertura y altera significativamente la dinámica de combate en la zona.
  El modelo de zepelín existente también se mejoró visualmente y se le añadieron más detalles.

Vehículos premium

Se redujo el precio en oro de los vehículos premium de nivel VIII-IX y se aumentó la capacidad para ganar créditos de los vehículos premium de nivel IX.

Mejoramos las características técnicas de los siguientes vehículos premium: WZ-111, WZ-111 Alpine Tiger, WZ-111 Qilin, WZ-114, FCM 50 t, Panzer 58, Schwarzpanzer 58, Panzer 58 Mutz, CS-52 C, T54 Heavy Tank y Object 590.

Vehículos

• Se añadieron 15 vehículos de nivel XI al árbol tecnológico.
• Se añadió un nuevo sistema de mejoras para los vehículos de nivel XI.

Checoslovaquia

Se añadió el siguiente vehículo: Vz. 60S Dravec

Alemania

Se añadió el siguiente vehículo: Windhund.

Operación Punto de Ebullición

En el modo Historias, se añadió la Operación Punto de Ebullición, una nueva misión JcE para un jugador. Incluye batallas contra fuerzas enemigas controladas por la IA en vehículos de nivel XI y en un nuevo mapa, Nordskar.

Asedio

Cambios principales

• Se añadió el Año del Dragón.
• Se añadieron nuevas recompensas anuales.
• Se añadió la Temporada del Dragón Azur.
• Se añadió el tanque pesado polaco de nivel X Ashbringer.

A continuación, detallamos el contenido nuevo de la Temporada del Dragón Azur:

• El estilo progresivo "Rex Draconis (Azur)" con nuevas calcomanías, emblemas, inscripciones y patrones de camuflaje.
• Fondos de chapa de identificación: Hierro, Bronce, Plata, Oro, Campeón y Leyenda.
• Banda de nombre: Ventisca eterna
• Insignias: Maldición invernal, Horizonte gélido
• Medalla: Romper el hielo
• Vehículos de alquiler: Object 705A 7x7, Jagdpanzer E 100 7x7, Concept No. 5 7x7

Otros cambios:

• Se añadió un nuevo mapa, Ruinberg, a la selección.
• Tundra se actualizó significativamente.
• Aeródromo regresó a la selección de mapas.
• Nuevos vehículos disponibles: el Stinger y el FV215b (183)

Asedio Ligero

Cambios principales

• Regresó el modo de juego Asedio Ligero.

Nuevos elementos de personalización 2D para Asedio Ligero

• Estilo 2D: "Viaje ligero"

• Calcomanía: PLANTADO

• Calcomanía: Decisión imposible

Pase de batalla

Se agregaron recursos para la última temporada del Pase de batalla del ciclo anual.

Batalla final: Terreno de prueba

Se añadieron recursos para el evento.

Waffenträger: Paradoja

Se añadieron recursos para el evento.

WoT Plus

Se añadieron una bonificación de batalla y un multiplicador gestionable de XP a la lista de beneficios de WoT Plus.
La bonificación de batalla consiste en una bonificación del 15 % a la XP libre, de combate, de tripulación y a los créditos ganados en batalla, mientras que el multiplicador gestionable de XP otorga 3 multiplicadores diarios (hasta 8 si tienen WoT Premium) que triplican la XP ganada en una batalla victoriosa.

Menú del juego

Se añadió un botón de "Denunciar contenido" al menú del juego.

Reequilibrio 2.0

El reequilibrio 2.0 es la mayor actualización de equilibrio de los vehículos en la historia de World of Tanks. Mejora tanto las configuraciones de fábrica como las mejores de cientos de vehículos, incluidos los de nivel X. El progreso es más simple gracias a los siguientes cambios que se realizaron en todo el sistema:

• se eliminaron módulos obsoletos y de menor impacto;
• se optimizaron los módulos de suspensión y de radio;
• se realizaron cambios a los primeros vehículos de todas las ramas del árbol tecnológico para que sea más entretenido usarlos;
• se mejoró la resistencia de los tanques ligeros para que sobrevivan más tiempo en batalla;
• se dieron los primeros pasos en el proceso de modernización de algunos vehículos premium más antiguos;
• también se prestó especial atención a determinados vehículos de nivel X.

Junto con el nuevo sistema de emparejamiento, el reequilibrio 2.0 ofrece un progreso más intuitivo en el árbol tecnológico y batallas más equilibradas y dinámicas.

Cómo leer los cuadros:

• Los tipos de proyectil que tienen un asterisco (*) son munición premium.
• Si el nombre de un módulo figura igual en las columnas "Anterior" y "Nuevo", significa que solo tuvo cambios de parámetros.
• Los cuadros están organizados por nación, así que pueden expandir la sección de una de ellas y presionar "Ctrl + F" para buscar un vehículo o módulo específico.

Si quieren ver más detalles y navegar más fácilmente por los cambios, miren el artículo especial, que incluye un resumen del reequilibrio y un widget interactivo que permite filtrar por nación, tipo y nivel.

DETALLES DE REEQUILIBRIO