Cerrar

PASE DE BATALLA 2023: TEMPORADA X

La temporada X del Pase de batalla será un evento muy importante esta primavera, desde el 28 de febrero de 2023 a las 05:00 PT | 07:00 CT | 08:00 ET hasta el 30 de mayo de 2023. La primavera es una estación de renacimiento y crecimiento, y la temporada X se trata justamente de eso: hay nuevos vehículos principales y estilos progresivos para ellos, un nuevo equipo de héroes embarcados en una misión desértica, más fichas para conseguir, más vehículos de recompensa raros para elegir y nuevas piezas de equipamiento para obtener. Pongámonos en marcha: ¡nos espera una gran aventura!

Completen los capítulos en cualquier orden

Sandro Mancini

Los dieciocho años que pasó en el servicio de infantería no cambiaron en absoluto la actitud de este sujeto alegre y divertido que siempre confía en el azar. Fue a parar al desierto luego de lanzar una moneda al aire, ¿qué más hay que decir? Su imprudencia lo ha llevado a estar en peligro de muerte varias veces, pero siempre ha salido ileso. ¿Su frase favorita? "Apuesto lo que quieras a que vuelvo con vida".

Emil Kittel

Traductor militar y políglota que habla ocho idiomas, incluyendo el suajili. Tras la muerte de su camarada, Leo Sommer, se mantiene distante y prefiere trabajar solo. Mientras trabajaba en los archivos, encontró una referencia a un pergamino antiguo que se creía perdido y, ni una semana después, ya formaba parte de una expedición especial de camino al desierto.

Rebecca Holmberg

Solo tres personas tienen acceso a su archivo personal. Según los rumores, es hija de un oficial de inteligencia y una actriz. Reclutada de joven, está considerada como la mejor agente de operaciones encubiertas, y siempre aprovecha al máximo su sensatez y su buen aspecto. La enviaron al desierto en contra de su voluntad, por orden de sus oficiales de mando.

Las mecánicas de la temporada X del Pase de Batalla son conocidas. Comiencen en cualquier capítulo, cambien de capítulo si así lo desean y vuelvan más adelante sin perder progreso. Procuren terminar cada capítulo para completar todos los estilos progresivos, obtener tripulantes experimentados y diversos, y tener la oportunidad de gastar sus puntos del Pase de batalla para conseguir más recursos geniales, además de los que recibirán en las recompensas de etapa.

Obtengan estilos progresivos únicos

Revestimiento del cañón. Solución popular que aumenta la vida útil del cañón. Especialmente importante en vehículos tan complejos y demandantes como el Rinoceronte.

Cobertura para el mantelete del cañón. Polvo. Arena y polvo. Esos son los enemigos principales del cañón, y no aquellos simpáticos sujetos que disparan con un mortero ancestral desde distancias increíbles. Esta cobertura ayudará. Es indispensable.

Luces infrarrojas. De noche, este sitio es oscuro. Muy oscuro. Por eso tenemos que tener muchísimo cuidado con esta cosa. Probablemente deberíamos revisar el manual; quizá tengamos que desmontarlo si la temperatura no deja de aumentar.

Lona antisol. El sol se eleva en lo alto del cielo, y las sombras son cortas. Estas pequeñas lonas son levemente mejores que un enorme sistema de climatización. Pero, sin dudas, son mucho más confiables.

Unidad de climatización con ducto de aire. Antes de la operación, creí que el Rinoceronte era difícil de mantener. Debería retractarme. ¿Quién diría que mantener la unidad de climatización demandaría tanto tiempo?

Filtros externos con ducto de aire. Aquí es imposible conseguir filtros de aire nuevos. Será mejor no pensar en cómo hizo el comandante para resolver el problema.

Colector de escape externo. Esta cosa es impresionante. Algún día, le pintaré llamas encima.

Kit de desinfección de campo. Espero no tener que usar este equipamiento nunca. Jamás.

Faldón de goma antipolvo para el chasis. Equipamiento estándar para campañas desérticas. Funciona para lo que se lo construyó, pero mantenerlo es un horror. En general, es muy útil.

Nyx para el Rinoceronte

"¿Otro informe sobre el uso excesivo de proyectiles? ¿Algo más? No hace ni dos semanas que te ascendieron y ya nos tienes a todos hartos con tanto papeleo inútil. Siempre he soñado con ir al frente a escribir informes, por supuesto. Aguarden, ingleses, no avancen más, que tengo que llenar algunos formularios. A ti te interesa la munición y a mí saber dónde está la 15.ª Brigada de Infantería. Sí, esa que prometiste que nos ayudaría. ¿Alguna idea? ¿Qué te parecería escribirme un informe? Quinctilius Varus, ¡devuélveme mis legiones! Ugh, ¿pero qué digo? Si ni siquiera conoces la historia de tu país. ¿Quieres que te hable del 'uso excesivo de proyectiles'? ¡Los estamos disparando! ¡Al enemigo! ¡Todo el rato! Ya está, ahí tienes tu informe, ¿qué te parece? Y ni se te ocurra hablar de insubordinación, que no respondo, ¿eh? Hace dos semanas que eres oficial, pero toda la vida serás mi hermano pequeño".

Barra de remolque rígida. Si a alguien se le rompe el tanque al final de la batalla, me deberá una. Por ser tan bromista y quisquilloso. Y por salvarles la vida.

Puntos de montura antipolvo. Todo es muy polvoriento por aquí, pero el chasis resiste bien por ahora. Si la situación empeora, tendremos que conseguir más materiales y buscar más protección. Los puntos de montura se agregaron en la base.

Ductos de filtro de aire externo. Son enormes, hacen muchísimo ruido y hay que tratarlos con mucho cuidado. ¡Pero qué bien funcionan!

Rollo de lona. Luego de una larga marcha, no hay nada mejor que la comodidad del campamento. El rollo ocupa bastante espacio, pero Maus es fuerte, Maus puede con todo.

Salida de sistema de escape. Es increíble que este frágil dispositivo aún funcione.

Sistema de filtrado externo. El sistema de filtrado trabaja a máxima capacidad. Y un poco más. Me quedaría corto si dijera que adoptamos soluciones poco ortodoxas para hacerlo funcionar.

Escaleras laterales. Con la edad, no solo llega la experiencia; también llegan algunas restricciones. Por suerte, muchas de ellas se pueden superar con ingenio y esa misma experiencia.

Compartimento de repuesto con rodillos de apoyo. Es muy poco probable conseguir un juego de rodillos de apoyo para este pequeñín en la estación de servicio más cercana. Por eso, tuvimos que cargarlo a cuestas. Pero no hay problema: Maus es fuerte, Maus puede con todo.

Cañón antiaéreo MK 103 con reflector infrarrojo y miras. Esta modificación cuenta con un sistema de montura revisado para el cañón antiaéreo en el modo Viaje. Intentaron que el comandante cambiara de opinión e insistieron en dejar de lado los sistemas antiaéreos, pero nadie aceptaría arriesgarse tanto por un puñado de inconvenientes.

Wüstenschiff para el Maus

"Aún son muy jóvenes; están dando sus primeros pasos. Sinceramente, espero que todos ellos sobrevivan a esta guerra y que tengan la oportunidad de echarles una mirada más a mis 'locas ideas'. ¿En serio no tenemos nada mejor que hacer que montar cañones antiaéreos en sus tanques? ¿Lo hacemos solo para que nos paguen un puñado de reichsmarks más? Seguro creen que no pensamos en nada más que en nosotros mismos, ¿no? ¿Acaso esos críticos se olvidaron de que mis cañones AA evitaron que la 22.ª División Panzer acabara aniquilada en un ataque aéreo? ¿Has olvidado a quién le pertenecen los cielos ahora? Piénsalo bien: ¿qué prefieres? ¿Insultar mis soluciones técnicas o sobrevivir y volver a casa? Pregúntales a tus padres qué prefieren ellos. Por culpa de tus críticas, terminé en África; pero no estoy perdiendo el tiempo aquí, eso te lo garantizo. Sé que aún puedo ayudar; aunque nadie crea en mí. Sobrevive a la guerra y medítalo. Un saludo, Oberst 'Viejo loco' Andreas Bekker".

Faldones de goma antipolvo. La pista es evidente: habrá muchísimo polvo. Por eso mismo la suspensión está mejor protegida. Por ahora, todo funciona adecuadamente.

Sistema de filtrado. Todos sabían dónde iríamos, pero nadie jamás se imaginó la cantidad de polvo que habría. Literalmente está en TODAS PARTES. Y eso que contamos con un enorme sistema de filtrado nuevo.

Cobertura de lona para el mantelete del cañón. Siempre y cuando esté intacto, funciona.

Fusil antitanques. El armero bromeó y dijo que serviría para matar incluso a un elefante. ¡Idiota! Me gustaría creer que es mejor haciendo su trabajo que gastando bromas.

Armazón con cobertura de lona enrollada. Es muy conveniente y práctico. Una gran idea.

Barril de combustible con bomba manual y manguera. Es un dispositivo muy útil. Lo principal es vigilar de cerca a ese astuto de Mancini; siempre intenta hacernos creer que no sabe lo que es el stock de reserva.

Pantallas laterales blindadas. Aún no sé muy bien para qué necesita pantallas este vehículo. En caso de ser necesario, el comandante espera que se puedan desmontar fácilmente.

Svadilfari para el UDES 15/16

"Esto es insoportable, Eric. He pasado toda mi vida en el norte, y sabes cómo es el clima allí. Ahora me han transferido aquí, donde el acero prácticamente se derrite bajo el sol. ¿De qué voy a servir yo aquí, Eric, si me paso la mitad del tiempo semiinconsciente? Creo que soy una persona con bastante vocabulario, pero ahora mismo me cuesta encontrar palabras que no sean insultos para describir esta situación. Qué idiota fui al quejarme de los inviernos duros. Es verdad eso que dicen: si quieres que alguien sepa realmente lo bien que vive, ponlo en un entorno lo más horrible posible. ¿Sabes lo único que impide que pierda el control, Eric? Que el sistema de ventilación aún funciona. Cuando se rompa... Ojo, no "si se rompe", sino "cuando se rompa"; tú sabes bien cómo fabricaron esto... Bueno, cuando se rompa, recuerda todo lo que hemos leído sobre Muspelheim, porque allí es exactamente hacia donde vamos".

Junten la colección y descubran la historia

La temporada X del Pase de batalla tiene una gran historia de fondo; una sobre un trío de deslumbrantes comandantes que buscan un objeto valioso y ancestral en una distante tierra de arenas infinitas bajo el ardiente sol. Esta historia se cuenta en las descripciones de varios objetos memorables que conseguirán en forma de recompensas base y mejoradas. Estos objetos son elementos de la Colección, que se implementará a mitad de temporada. Al completar la colección, podrán ganar hasta tres fichas adicionales y una calcomanía única.

Disfruten las recompensas base y mejoradas

En cualquier aventura genial, hay tesoros excelentes por obtener. En la temporada X del Pase de batalla, hay una impresionante selección de objetos para conseguir, desde bonos, créditos y reservas personales hasta días de Cuenta Premium de WoT, equipamiento y mucho más.

Recompensas base

Recompensas mejoradas

1 875 000

×66

×12

×150

×30

×15

×12

×3

4350

×12

×57

4 275 000

×42

×36

×90

×12

×3

×15

×6

×9

×3

Objetos por fichas

Las fichas son una divisa de recompensa especial exclusiva del Pase de batalla. Las acumularán durante todo el año y a lo largo de las distintas temporadas del Pase de batalla en las que participan durante el 2023. En la temporada X, podrán ganar hasta 21 fichas como recompensas de progreso (12 como recompensas base y 9 como recompensas mejoradas), además de hasta 3 fichas adicionales por juntar objetos de la Colección. Gasten las fichas en la sección Objetos por fichas de la Tienda del juego para canjear objetos valiosos, como equipamiento de recompensa (incluyendo el tan ansiado Endurecimiento mejorado) y vehículos raros de nivel IX. Estos últimos son un viejo ya conocido y dos infames recién llegados: el BZ-58-2, un pesado de avanzada chino, y el KPz 3 Projekt 07 HK, un CT francotirador alemán con modo Asedio.

IX BZ-58-2

Puntos de vida

1900 PV

Daño promedio

520/520/660 PV

Penetración promedio

250/303/68 mm

Dispersión a 100 m

0.37 m

Ángulos de depresión/elevación del cañón

-8/20 grados

Velocidad máxima/reversa

35/15 km/h

Blindaje de la torreta

230/160/100 mm

Blindaje del chasis

70/70/50 mm

IX Kampfpanzer 3 Prj. 07 HK

Puntos de vida

1450 PV

Daño promedio

360/360/460 PV

Penetración promedio

268/320/120 mm

Dispersión a 100 m

0.35 (0.25) m

Tiempo de apuntamiento

2.5 (1.5) s

Tiempo de carga completa

6.8 (9.5) s

Ángulos de depresión/elevación del cañón

-3 (-12)/17 (20) grados

Velocidad máxima/reversa

65 (20)/25 (18) km/h

IX Cobra

Puntos de vida

1600 PV

Daño promedio

360/490/515 PV

Penetración promedio

268/210/120 mm

Proyectiles en el cargador

4 proyectiles

Tiempo entre proyectiles en el cargador

1.5 s

Ángulos de depresión/elevación del cañón

-10/13 grados

Velocidad máxima/reversa

40/25 km/h

Blindaje de la torreta

130/80/40 mm

IX Lorraine 50 t

Puntos de vida

1750 PV

Daño promedio

400/400/515 PV

Penetración promedio

264/308/65 mm

Dispersión a 100 m

0.33 m

Ángulos de depresión/elevación del cañón

-10/15 grados

Velocidad máxima/reversa

60/15 km/h

Potencia específica

16.36 CV/t

Blindaje de la torreta

250/70/30 mm

IX Kunze Panzer

Puntos de vida

1600 PV

Daño promedio

390/390/480 PV

Penetración promedio

268/300/53 mm

Daño promedio por minuto

2516 PV/min

Dispersión a 100 m

0.42 m

Ángulos de depresión/elevación del cañón

-15/20 grados

Velocidad máxima/reversa

65/23 km/h

Alcance de visión

400 m

IX K-91-PT

Puntos de vida

1600 PV

Daño promedio

390/390/530 PV

Penetración promedio

258/315/68 mm

Dispersión a 100 m

0.4 m

Tiempo de carga completa

8.6 s

Velocidad máxima/reversa

52/23 km/h

Potencia específica

20.04 CV/t

Blindaje del chasis

260/60/45 mm

IX Char Futur 4

Puntos de vida

1750 PV

Daño promedio

390/390/480 PV

Penetración promedio

264/330/53 mm

Proyectiles en el cargador

4 proyectiles

Tiempo de carga entre disparos

4 s

Dispersión a 100 m

0.34 m

Velocidad máxima/reversa

60/20 km/h

Potencia específica

22.96 CV/t

IX Object 777 Version II

Puntos de vida

1850 PV

Daño promedio

440/440/530 PV

Penetración promedio

258/340/68 mm

Dispersión a 100 m

0.42 m

Tiempo de carga completa

13.9 s

Velocidad máxima/reversa

40/15 km/h

Blindaje de la torreta

258/225/90 mm

Blindaje del chasis

132/115/45 mm

IX AE Phase I

Puntos de vida

1800 PV

Daño promedio

400/400/515 PV

Penetración promedio

258/340/60 mm

Ángulos de depresión/elevación del cañón

-10/15 grados

Blindaje de la torreta

292/101/50 mm

Velocidad máxima/reversa

35/12 km/h

Potencia específica

16.07 CV/t

Alcance de visión

390 m

BZ-58-2

Kpz 3 Pr.07HK

Cobra

Lorraine 50 t

Kunze Panzer

K-91-PT

Char Futur 4

Obj. 777 II

AE Phase I

¡GANEN MÁS RECOMPENSAS!

Cuando completen los tres capítulos principales de la temporada X, accederán a la sección de recompensas de la Tienda. Allí, podrán gastar los puntos del Pase de batalla en bonos, estilos progresivos y tripulantes de las anteriores temporadas (incluyendo las temporadas VII y IX).

La sección de recompensas de la tienda del juego estará disponible hasta el 30 de mayo de 2023.

MÁS INFORMACIÓN

CÓMO OBTENER EL PASE MEJORADO

Pueden comprar el Pase mejorado para cualquier capítulo de la temporada X por 2500 de oro en la pantalla Pase de batalla del garage, en la Tienda o como parte de un paquete especial de alto valor en la Tienda Premium. Tendrán la posibilidad de comprar el Pase mejorado para más de un capítulo a la vez. ¡Recuerden volver a los capítulos que hayan pausado para no perderse ninguna recompensa!

A PAQUETES

¡A explorar se ha dicho, comandantes!

GUÍA DEL PASE DE BATALLA